{"id":2972,"date":"2018-04-04T23:32:02","date_gmt":"2018-04-05T09:32:02","guid":{"rendered":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?p=2972"},"modified":"2018-04-04T23:31:53","modified_gmt":"2018-04-05T09:31:53","slug":"land-und-leute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?p=2972","title":{"rendered":"Land und Leute"},"content":{"rendered":"<p>In guter alter Manier wollen wir euch nat\u00fcrlich wieder berichten, was wir in den letzten Wochen so \u00fcber die Einheimischen gelernt haben. Es war zwar unsere zweite gro\u00dfe USA-Reise, aber man lernt ja bekannterma\u00dfen nie aus&#8230;<\/p>\n<h3>Hier ist alles etwas gr\u00f6\u00dfer&#8230;<\/h3>\n<ul>\n<li>1,9l oder sogar 1 Galone (3,8l) Milch<\/li>\n<li>450g Cottage Cheese<\/li>\n<li>900g Naturjoghurt<\/li>\n<li>450g Butter<\/li>\n<li>450g Wurstaufschnitt<\/li>\n<li>Eier im Dutzend, gern auch 5 Dutzend<\/li>\n<li>1 Galone Wasser<\/li>\n<li>500g Rinderfilet<\/li>\n<li>Einkaufsregale, gern auch mit vielen Packungen der gleichen Sorte<\/li>\n<li>3l Geschirrsp\u00fclmittel<\/li>\n<li>200er Pack M\u00fcllbeutel<\/li>\n<li>152 Ladungen Waschmitteltabs<\/li>\n<li>K\u00fchlschr\u00e4nke &#8211; meist inkl Eisw\u00fcrfelbereiter, selbst bei \u00e4lteren Modellen, allerdings wenig Ablagen, was wiederum zur Gallone Milch passt<\/li>\n<li>Extra breite Herde (trotzdem nur 4 Kochfl\u00e4chen)<\/li>\n<li>Dar\u00fcber eine entsprechend breite Mikrowelle, inkl. Abluft<\/li>\n<li>Werbeunterbrechungen &#8211; Laura und Flori haben einmal amerikanisches Fernsehen gesehen und sich nach kurzer Zeit beschwert, dass st\u00e4ndig Werbung kommt .. tja, im KIKA kommt halt gar keine Werbung<\/li>\n<li>Autos (selbstredend \ud83d\ude09 )<\/li>\n<li>\n<ul>\n<li>Pickups \u00fcberall<\/li>\n<li> Es scheint, als gebe es auf den Inseln hier auch die gr\u00f6\u00dfte Population an Mustangs und Jeep Wrangler &#8211; (dabei w\u00fcrden Hawaiianer nach eigener Aussage nie solche Autos kaufen &#8230; die Touristen mal wieder)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2972 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2964'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_4044-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2964\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2964'>\n\t\t\t\tGro\u00dfe Wohnmobile\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2962'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_5937-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2962\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2962'>\n\t\t\t\tGro\u00dfer Bambus\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2961'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_2014-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2961\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2961'>\n\t\t\t\tGro\u00dfe B\u00e4ume\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2968'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_4615-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2968\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2968'>\n\t\t\t\tGro\u00dfe B\u00e4ume \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2963'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_5353-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2963\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2963'>\n\t\t\t\tGro\u00dfe Fischnamen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2965'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_5102-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2965\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2965'>\n\t\t\t\tGro\u00dfes Rinderfilet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2966'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_4319-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2966\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2966'>\n\t\t\t\tGro\u00dfe Aquarien\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2967'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_3764-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2967\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2967'>\n\t\t\t\t152 Waschladungen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2969'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_3733-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2969\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2969'>\n\t\t\t\tToilettensp\u00fclung mit Wasserleitung gro\u00df wie unser Hausanschluss in H\u00f6now \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2960'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_7618-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2960\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2960'>\n\t\t\t\tGro\u00dfer Barbeque\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2957'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_7951-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2957\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2957'>\n\t\t\t\tGro\u00dfe Wellen (als Bedrohung)\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2956'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_8375-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2956\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2956'>\n\t\t\t\tGro\u00dfe Eierpackung\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2952'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_8939-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2952\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2952'>\n\t\t\t\tGro\u00dfer K\u00fchlschrank mit wenig Platz\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2945'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_9864-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2945\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2945'>\n\t\t\t\tTiefk\u00fchlschrank mit Eisw\u00fcrfelbereiter\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2951'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_9254-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2951\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2951'>\n\t\t\t\t3l Geschirrsp\u00fclmittel\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2950'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_9862-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2950\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2950'>\n\t\t\t\tGro\u00dfer Herd\/Ofen\/Mikrowelle\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=1675'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_3737-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1675\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1675'>\n\t\t\t\tRiesenauswahl an Riesenpackungen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2946'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_9859-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2946\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2946'>\n\t\t\t\t2,3kg W\u00fcrstchen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Hier ist vieles etwas h\u00e4rter\/fester&#8230;<\/h3>\n<ul>\n<li>Franz\u00f6sischer Camembert ist nicht streichzart<\/li>\n<li>Italienischer Mozzarella ist ziemlich fest<\/li>\n<li>Butter (bevorzugt gesalzen) wird kaum weich<\/li>\n<li>Joghurt<\/li>\n<li>Eierschalen &#8211; beim Kochen ohne Anstechen sind uns nur sehr wenige Eier geplatzt &#8211; zu Hause ist es mittlerweile anders herum<\/li>\n<li>Erdbeeren &#8211; man k\u00f6nnte fast meinen, man isst einen Apfel, aber vielleicht ist einfach noch keine Saison (in Kalifornien)<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-2972 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2602'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_3760-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-2602\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-2602'>\n\t\t\t\tJoghurt ist hier stichfest \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Auf der Stra\u00dfe&#8230;<\/h3>\n<p>Dank der US-Zugeh\u00f6rigkeit geht es hier sehr gesittet zu. Der Amerikaner ist ja ein eher defensiver Autofahrer und l\u00e4sst mit Freude andere Autos einsch\u00e4ren, abbiegen und Fu\u00dfg\u00e4nger werden freundlich r\u00fcbergewunken. Schilder voller Text gibt es auch auf den Inseln zu Hauf. Beliebt sind All Way Stop-Kreuzungen. Alle Richtungen m\u00fcssen erstmal anhalten und wer zu erst kam, darf zu erst weiterfahren, egal wie sinnig das sein mag. Ampeln gibt\u2018s nat\u00fcrlich auch, nur scheinen sie nicht immer den Verkehrsfluss im Sinn zu haben und lassen einen lange auf der Hauptstra\u00dfe warten, bis alle anderen Richtungen einzeln durchgelassen wurden. Bei Rot darf man immer rechts abbiegen, au\u00dfer es ist mit einem Text-Schild \u201eNo turn on red\u201c verboten. Teils gibt es extra Rechtsabbiegespuren g\u00e4nzlich ohne Ampel &#8211; sehr gute Erfindung! Nur doof, wenn man im Stau die Kreuzung freih\u00e4lt und sich die Autos von rechts vordr\u00e4ngeln.<br \/>\nDie Entfernungen auf den Inseln sind zumeist auch \u00fcbersichtlich &#8211; zum n\u00e4chst gr\u00f6\u00dferen Supermarkt k\u00f6nnen es dennoch auch mal 20 Minuten sein. Das nimmt der Hawaiianer scheinbar gelassen und blubbert mit seinem V8 Pickup \u00fcber den Highway. Der beliebteste Pickup ist \u00fcbrigens der Ford F-150, gef\u00fchlt so gro\u00df wie ein deutsches Wohnmobil und damit genau richtig f\u00fcr den einsamen Fahrer mit Hund auf der Ladefl\u00e4che \ud83d\ude09 Apropos Ladefl\u00e4che &#8211; hier darf man seine Freunde zu Hauf einfach \u201eaufladen\u201c, aber wehe der Fahrer ist nicht angeschnallt! \u201eClick it or Ticket\u201c<br \/>\nDer Zustand der Stra\u00dfen ist leider nicht immer der beste, was wiederum die hohe Anzahl an Jeep-Mietwagen und h\u00f6hergelegten Pickups erkl\u00e4ren k\u00f6nnte. Daher gibt es auch hier und da Baustellen, aber meist nur von 9 bis halb 4 und dann wird alles bis zum n\u00e4chsten Tag wieder freiger\u00e4umt.<br \/>\nIn jedem Fall sind auch die Hawai\u2018i Inseln sehr Auto-freundlich, oft gibt es eine Stra\u00dfe bis zum Strand mit zahlreichen, kostenfreien Parkpl\u00e4tzen. Einkaufszentren bestehen zum Gro\u00dfteil aus Parkpl\u00e4tzen und jeder Nationalpark sch\u00fctzt Natur und Autofahrer (zahlreiche Parkpl\u00e4tze) \ud83d\ude09<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-2972 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2971'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_9866-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-2971\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-2971'>\n\t\t\t\tFord F-150, rechts unser Autochen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>N\u00fctzliches und Unn\u00fctzliches&#8230;<\/h3>\n<ul>\n<li>Die Amerikaner sind gern Freiwillige &#8211; Volonteers. Wir trafen sie eigentlich \u00fcberall &#8211; in der Ghosttown, im Aquarium, am Schildkr\u00f6ten-Strand, Robben-Strand, Nationalpark und selbst in Verkaufsst\u00e4nden an der Road to Hana. Einen Beitrag zum Gemeinwohl leisten ist hier Ehrensache &#8211; toll<\/li>\n<li>Essensabfallschredder in der K\u00fcchensp\u00fcle &#8211; Organische Abf\u00e4lle kann man hier meist einfach in die K\u00fcchensp\u00fcle werfen und in den Ausguss sp\u00fclen. Dann gibt es unter dem Ausfluss einen Schredder und schon hat man keinen M\u00fcll, der z.B. Ameisen anziehen k\u00f6nnte. Sehr n\u00fctzlich, aber in Deutschland verboten (es gibt wohl durchaus \u00fcberwiegende Vorteile, wenn die Infrastruktur darauf ausgelegt w\u00e4re)<\/li>\n<li>Lockbox &#8211; ein Zahlen-gesicherter Mini-Safe in Form eines Vorh\u00e4ngeschlosses. Die h\u00e4ngt hier meist am T\u00fcrknauf und enth\u00e4lt den Schl\u00fcssel zum Haus &#8211; die Zahlenkombi erfahren wir kurz vorher. Surfer schliessen so auch ihren Autoschl\u00fcssel sicher am Autot\u00fcrgriff ein.<\/li>\n<li>Zip-lock bags &#8211; kleine oder gro\u00dfe Frischhaltebeutel mit Zipper &#8211; das h\u00e4lt die Ameisen drau\u00dfen, das Handy trocken, etc. Die gibts hier \u00fcberall in Massen<\/li>\n<li>Geschirrsp\u00fcler &#8211; Mathias\u2018 Cheffin (Amerikanerin) hatte mal so positive Andeutungen zu deutschen Geschirrsp\u00fclern gemacht, nun wissen wir warum: die hiesigen sind einfach schlecht. Wir sp\u00fclen das Geschirr schon vorher unter unmengen Wasser und es kommt trotzdem noch teils dreckig aus der Sp\u00fclmaschine.<\/li>\n<li>Duschen &#8211; oftmals kann man nur die Temperatur von kalt nach warm regeln, als Menge kommt dann der volle Strahl aus der festmontierten Brause.<\/li>\n<li>Waschmaschinen &#8211; An sich waschen sie eher schlecht, aber interessant ist, dass sie meist einen Warmwasseranschluss haben. Damit verlagern sie die Wassererw\u00e4rmung vom ineffizienten Stromheizer zum g\u00fcnstigen, lokalen Warmwasserbereiter, der eventuell g\u00fcnstig und effizient mit Gas heizt.<\/li>\n<li>Herde &#8211; sie sind riesig, m\u00fcssen im Ofen also mehr Raum heizen und haben ihre Regler meist \u00fcber den hei\u00dfen T\u00f6pfen\/spritzenden Pfannen an der R\u00fcckseite &#8211; Obacht!<\/li>\n<li>H\u00f6hergelegte Pickups, die ein Trittbrett zum Einsteigen ben\u00f6tigen &#8211; wozu braucht der gemeine Amerikaner solch ein Auto?<\/li>\n<li>High-Fructose-Corn-Sirup &#8211; ein Teufelszeug. Zuckerimporte sind auf Grund von Strafz\u00f6llen teuer und daher produziert man hier Zucker aus Mais. Der wird mit einfachen Verfahren in sehr Fruktose-haltigen Zuckersirup umgewandelt. Der macht Cola &amp; Co. sch\u00f6n s\u00fc\u00df, aber den Konsument keineswegs satt. Damit ist die Umsatzsteigerung und das \u00dcbergewicht vorprogrammiert. Viele Produkte nutzen das nun als Werbung, dass sie ohne HFCS hergestellt wurden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-4 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-2972 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2948'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_9410-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-2948\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-2948'>\n\t\t\t\tRobbe vom Volonteer abgeschirmt \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2949'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_9861-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-2949\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-2949'>\n\t\t\t\tRechts der insinkerator\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2953'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_8829-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-2953\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-2953'>\n\t\t\t\tH\u00f6hergelegter Pickup\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Das Leben auf Hawai\u2019i&#8230;<\/h3>\n<p>Immer wieder gibt es Farmers Markets, auf denen mindestens frisches Obst und Gem\u00fcse verkauft werden. Die haben wir gern genutzt, um z.B. reife Papayas zum guten Preis zu kaufen. Leider gibt es keine Mangos, weil diese erst Ende des Sommers Saison haben, genauso wie Lilikoi &#8211; Hawaiianisch f\u00fcr Passionsfrucht\/Maracuja. Ansonsten ist es nat\u00fcrlich recht teuer hier. Zum Einen, weil Lebensmittel in den USA allgemein recht teuer sind (die Geh\u00e4lter sind aber auch dementsprechend h\u00f6her), zum Anderen, weil vieles nach Hawai\u2019i gebracht werden muss. Naja, und weil der Tourist mit Geld herkommt und es bezahlt \ud83d\ude09<br \/>\nSo ganz sicher sind wir uns des \u201eAloha-Spirits\u201c auch nicht &#8211; irgendwie muss am Ende auch der Hawaiianer sein Geld verdienen, um Haus und Hof zu ern\u00e4hren und ist hier nicht im Dauerurlaub. Schilder, die selbigen proklamieren, gibt es jedoch zu Hauf in jedem Souvenirladen \ud83d\ude09<br \/>\nWenn es um\u2018s Surfen geht, ist der Einheimische nat\u00fcrlich ganz vorn mit dabei &#8211; vor, w\u00e4hrend, nach der Arbeit, so kann man sein k\u00f6nnen Perfektionieren. (Unsere Hoffnung liegt auf Australien&#8230; \ud83d\ude09 ) \u201eSurf\u201c ist das Englische Wort von Welle &#8211; wie kann man diese also \u201ereiten\u201c? (Alles hier beobachtet)<\/p>\n<ul>\n<li>Nur mit dem K\u00f6rper &#8211; Bodysurfing. Die wohl urspr\u00fcnglichste Art des Surfens<\/li>\n<li>Mit dem Brett auf der Welle &#8211; Surfing<\/li>\n<li>Mit dem Bodyboard, liegend oder teils sogar kniend von der Welle weg\/durch die Welle durch, meist mit kleinen Flossen an den F\u00fc\u00dfen &#8211; Bodyboarding (das machen die Profis)<\/li>\n<li>Mit dem Boogieboard, welchen es g\u00fcnstig an jeder Ecke gibt. Das ist f\u00fcr den Anf\u00e4nger im Sp\u00fclsaum &#8211; Boogieboarding<\/li>\n<li>Mit dem kleinen Brett (Skimboard) im Sand\/Sp\u00fclsaum gegen die Welle und dann mit dieser zur\u00fcck auf den Sand &#8211; Skimboarding<\/li>\n<li>Das ganze funktioniert auch mit dem Bodyboard (dann sollte man die Flossen am Strand lassen \ud83d\ude09 )<\/li>\n<li>Als Windsurfer<\/li>\n<li>Als Kitesurfer<\/li>\n<li>Und falls all die Varianten langweilig werden, kann man noch sein Surfboard mit einer Tragfl\u00e4che tunen und \u201eFoiling\u201c betreiben. Dabei hebt die Tragfl\u00e4che das Surfboard, Windsurfboard oder Kiteboard aus dem Wasser und man fliegt regelrecht &#8211; das ist wohl besonders bei wenig Wind \/ kleinen Wellen vorteilhaft wegen der geringen Reibung.<\/li>\n<li>Und wenn das immer noch alles Kinderkram ist, schnappt man sich sein \u201eOutrigger\u201c-Kanu und paddelt in die Welle, dreht das Kanu und surft zur\u00fcck Richtung Strand. Das gibt Oberarme!<\/li>\n<li>Und wer alles oben genannte nicht kann, setzt sich an den Strand und schaut zu \ud83d\ude42<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wer zu den Menschen mit Behinderung geh\u00f6rt, wird auch hier gut behandelt. So gibt es \u00fcberall extra ausgekennzeichnete \u201eAccessible\u201c Parkpl\u00e4tze, selbst bei den Ladestationsparkpl\u00e4tzen bei Safeway gibt es einen \u201eLadestationsbehindertenparkplatz\u201c. Wir waren mal an einem sch\u00f6nen, \u00fcber eine Treppe erreichbaren Ausblick &#8211; sogar hier gab\u2019s einen entsprechenden Behindertenparkplatz \ud83d\ude00 Toiletten sind meist entsprechen zug\u00e4nglich und sogar entsprechende Dixieklos gibt es (lassen wir mal die Hygienediskussion auf Dixies au\u00dfen vor&#8230;)<br \/>\nAls solventer Tourist kann man hier in unz\u00e4hligen Restaurant essen. Die bekannten Fastfoodketten sind \u00fcberall vertreten, es gibt Seafood und amerikanisch &#8211; sprich Mittags Burger\/Sandwiches und abends eine komplett andere Karte. Der gemeine Amerikaner scheint auch gern an der Bar sein Essen zu sich zu nehmen, sobald es sich f\u00fcllt, bleibt auch die Bar nicht leer. Und er isst gerne zeitig. Wenn wir kurz nach 12 in ein \u00fcberf\u00fclltes Restaurant kamen, mussten wir nur kurz warten, bis bereits die ersten Tische wieder frei wurden. Auch zum Abendessen sollte man ohne Reservierung am besten deutlich vor 18 Uhr gehen, um nicht warten zu m\u00fcssen. Und am Ende wird gleich auf der Rechnung ein Trinkgeld von 15, 18 oder 20% vorgerechnet.<br \/>\nWenn es mal kein Restaurant sein soll, hat sich die Kultur der Foodtrucks hier schon weit verbreitet. Diese sind meist von Mittags bis Abendbrot (oder bis Ausverkauft) ge\u00f6ffnet und bieten leckere Speisen von Tacos, \u00fcber Gegrilltes bis Asiatisch an. Und zahlen kann man \u00fcberall mit Kreditkarte auf dem iPad &#8211; die Quittung kommt dann Postwendend per e-Mail.<br \/>\nZu Hause\/im Ferienhaus schmei\u00dft man gern den Barbecue an und ein ordentliches St\u00fcck Rinderfilet drauf. Teils gibt es sogar frei nutzbare Gasgrills in den Wohnanlagen, denn mit Kohle grillen hier nur die Outdoorabenteurer im abgeschiedenen Waldcampingplatz.<br \/>\nUns hat das Leben hier sehr gut gefallen. Wir waren nat\u00fcrlich viel unterwegs und so weit es ging auch t\u00e4glich am Strand, die hier eigentlich immer \u00f6ffentlich und zug\u00e4nglich sind, auch wenn ein gro\u00dfes Hotel davor steht.<br \/>\nHawai\u2019i ist im Gesamtpaket ein Paradies mit geordneten, amerikanischen Verh\u00e4ltnissen &#8211; nur leider etwas weit weg.<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-5 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-2972 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2959'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_7317-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-2959\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-2959'>\n\t\t\t\tSkimsurfing 1\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2958'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_7318-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-2958\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-2958'>\n\t\t\t\tSkimsurfing 2\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2955'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_8818-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-2955\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-2955'>\n\t\t\t\tBoogieboarding\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2947'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_9860-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-2947\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-2947'>\n\t\t\t\tOutrigger-Kanu-Surfing\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2382'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_7445-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-2382\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-2382'>\n\t\t\t\tBestellung beim Foodtruck \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2842'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_9341-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-2842\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-2842'>\n\t\t\t\tFoodtruck \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2943'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_9863-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-2943\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-2943'>\n\t\t\t\tLecker Maui-Gold Ananas\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/?attachment_id=2970'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/wp-content\/uploads\/img_9910-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-2970\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-2970'>\n\t\t\t\tLecker Papaya, links Strawberry Papaya, rechts \u201enormale\u201c\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Offene Fragen<\/h3>\n<ul>\n<li>es gibt keinen Quark, aber Cheesecake \u00fcberall<\/li>\n<li>Warum hatte nur eine unser 6 Hawai\u2018i-Unterk\u00fcnfte eine Klimaanlage, wenn es doch im Sommer so warm wird?<\/li>\n<li>Ist der Amerikaner gar nicht L\u00e4rm-empfindlich?<\/li>\n<li>\n<ul>\n<li>Auf Maui wurden morgens um 7 mit dem Motorgebl\u00e4se die Bl\u00e4tter vom Weg gepustet<\/li>\n<li>Auf Kaua\u2018i kam morgens halb 5 die M\u00fcllabfuhr ins Gebiet, inkl. Piepsendem R\u00fcckw\u00e4rtsgang<\/li>\n<li>H\u00e4user und Campingpl\u00e4tze an stark befahrenen Highways<\/li>\n<li>&#8230;vielleicht ist das auch der Grund, warum der Coqui-Frosch noch nicht bek\u00e4mpft wurde<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In guter alter Manier wollen wir euch nat\u00fcrlich wieder berichten, was wir in den letzten Wochen so \u00fcber die Einheimischen gelernt haben. Es war zwar unsere zweite gro\u00dfe USA-Reise, aber man lernt ja bekannterma\u00dfen nie aus&#8230; Hier ist alles etwas gr\u00f6\u00dfer&#8230; 1,9l oder sogar 1 Galone (3,8l) Milch 450g Cottage Cheese 900g Naturjoghurt 450g Butter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-2972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hawaii","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2972"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2998,"href":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2972\/revisions\/2998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unterwegs.m-g-b.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}